Συγκεκριμένα, ο συλληφθείς μαζί με άλλον ένα ομοεθνή του, κατελήφθησαν να συλλέγουν υλοτομημένη ξυλεία που είχαν υλοτομήσει σε δημόσια δασική έκταση, χωρίς άδεια από την αρμόδια Δασική Υπηρεσία.
Είχαν προβεί στην κοπή δασικών προϊόντων - ξυλείας συνολικά έξι (6) χωρικών περίπου, ενώ κατά το προηγούμενο χρονικό διάστημα είχαν μεταφέρει τριάντα (30) χωρικά περίπου υλοτομηθείσας ξυλείας, στην Αλβανία.
Οι φερόμενοι ως δράστες, ο ένας εκ των οποίων αναζητείται, εισήλθαν παράνομα στο ελληνικό έδαφος από μη ελεγχόμενη μεθοριακή διάβαση.
Βρέθηκαν και κατασχέθηκαν:
- ένας (1) ημίονος,
- ένα (1) άλογο και
- ένα (1) τσεκούρι.